I've came accross a "bug": One comic was tagged in ComicRack add a negative issue number "-1".
When trying to browse the Library from the Ipad app, it generates an error message about an incorrect format.
Fixing THe issue number and updating the library fixed the issue.